Photos of the Frank Wilson Family

 

       

        

           

OUR DAD, FRANK WILSON 1905-1952 by Elma Kozub

Our dad was born May 14,1905, the first child of Albert and Johanna (Josie) Wilson. Being the oldest in the family he took on many hard duties when he was very young. When he was three or four the family moved from Selkirk, Manitoba, taking on a homestead in Vidir.

In his teenage years and later he worked on Lake Winnipeg, fishing and logging in and around Seven Sister Falls. One summer he went to Leslie, Saskatchewan to hay with his uncle John Goodman, Josie’s brother.  They formed a family bond that lasted for years through letters, pictures and finally a visit in Winnipeg at a sister’s home.

Dad was quiet, thoughtful and a big worrier. He was a perfectionist at everything he did and all was done to the best of his ability!

In 1936 he married Laura Sigvaldason, from Arborg, Manitoba who came from a family of 16 children. Frank and Laura began farming in Vidir on what I called the “West Farm”. Dad had bought the farm from his uncle Emil Wilson who purchased it through the Soldier Settlement Board right after World War 1 and was willing to sell it. They lived there for five years and then bought the “East Farm" from his brother Don. It had a good home on it and workable fields. There Mom and Dad worked side by side to make it an attractive mixed farm until Dad became very ill at age 46 and passed away April 29, 1952. He left a family of 4 children, Hugh aged 10 months, Wes 3, Richard 13 and Elma 14. As he lay in hospital he must have worried about his wife and family beyond words.

One of Dad’s great gifts was his love of music. He had purchased a second hand fiddle early in his working days. I have a precious memory of playing with him in the evening, Dad on the fiddle and me on the accordian.  It didn’t happen often as he was tired. I also remember him at Christmas playing along with his sister Margaret Finnson who played piano.

 Though Dad passed away far too young his fiddle has lived on. Mom gave it to Wes as he was so involved with music. Later our grandson Drew was playing the fiddle and on his 13th birthday Wes gave him my Dad’s fiddle! That was a very emotional and special occasion. Today Drew uses no other fiddle as he and his band play for gigs and various events. Wouldn’t our Dad be happy to know this!

Another love of Dad’s was trees. The West Farm has a beautiful stand of spruce along one side of the property and carragana and maple trees around the former house site. Soon the East Farm was sporting elm, maple and a carragana hedge making it most attractive!

I am fortunate to be able to remember our Dad and the memories of him crop up in my mind so often; helping him fix fences, family sleigh rides to Aunty Margaret’s on Christmas Day and the Lowland School concerts, his love for his sisters and brothers and his quiet wit. The Wilson’s always noticed what children had to say and remembered the cute things they came up with; an admirable trait.  

Our Dad is laid to rest in the Vidir Cemetary where his son Hugh and his sister Norma Hughes are also buried. 

Charisse once asked me  “How did Frank and Laura meet?”

So, I said,  the Wilson boys owned a Model A Ford car so they were able to get to Arborg to see the girls. 

The mothers in Vidir complained,  “Aren’t there enough girls in Vidir? Why are they going to Arborg?”

Well, it turned out they loved those Arborg gals!

Elma Kozub 

Our HEROES - from Elma Kozub

Wesley, Hugh and I all agree that our mother Laura and our brother Richy are heroes.

 Mom was faced with an unbelievable load in life when our Dad passed away at age 46, leaving Mom with four children and a farm to run. We were milking cows and looked after sheep and chickens. I was fourteen, Richy had just turned thirteen, Wesley was three and Hugh ten months old. 

 We lived in Vidir and our very kind neighbours put in the crop that spring, helped at harvest time and brought baking to our home for us. 

 Mom wanted Richy to at least get his grade eight so that first winter she hired a girl from Fisher River to live with us and help with the outside chores. Our Afi Albert lived in a little house in our yard and he was helpful in coming to babysit Wes and Hugh. Our Afi was a very good storyteller and he’d sing and yodel to our delight. 

 Right from the start Richy was Mom’s right hand man helping her in every way he could. He was working the fields and doing farm chores side by side with Mom. Richy learned to knit and shrink the Icelandic socks as they listened to Lux Radio Theatre and Pepper Young’s family on the radio. A neighbour friend suggested my Mom should apply for Mother’s Allowance and a woman did come to see Mom. When she was told that any money she received would have to be paid back if Mom sold the farm. Mom wanted no part of that and she managed in an unbelievable way.

 I can’t even imagine how worried, stressed and played out she must have been at times. She was our hero and a most remarkable person in every way. And right beside her was a stalwart, thoughtful son who gave her his all from age thirteen on. We were loved and cared for and have our heroes to look up to.

 Elma Kozub

Transfer of Library of Books to University of Iceland: Óskar Sigvaldason

 Donation of Library to University of Iceland (2024)

Over the past twenty-five years, I have been the custodian of a large library of books that had been assembled by our parents during their lifetime. The books were written in both English and Icelandic. They included prose, poetry and storytelling, dominantly by emigrants from Iceland, and their descendants in North America. With our parent’s passing, the challenge became “what to do with the books”.

During a trip to Iceland in 2022, I asked Professor Birna Bjarnadóttir at the University of Iceland if they would be interested in these books. She expressed immediate interest, as this happened to be a perfect “fit” with her research activities at the University of Iceland.

The origins of this interest go back to Vigdís Finnbogadóttir. Vigdís was a keen student of languages, drama, and theatre. She studied at the Universities of Grenoble and the Sorbonne in France, at the University of Uppsala in Sweden, and in Denmark. She also studied and taught at the University of Iceland. 

Vigdís is the first woman in the world to be democratically elected as Head of State. She is also the longest serving female Head of State in history. She served as President of Iceland for four terms, from 1980 to 1996. 

After her presidency, she became founding Chair of the Council of Women World Leaders, in 1997. In 1998, she was appointed President of UNESCO’s World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology. In 2000, she was appointed U.N.’s Goodwill Ambassador in the fight against racism and xenophobia. She is Head of the Board of Trustees of the Oslo Center for Peace and Human Rights. She is also a member of the Club of Madrid. 

She had been well recognized for her efforts in promoting linguistic diversity. In 2017, the Vigdís International Centre for Multilingualism and International Understanding of Multiculturalism (House of Vigdís) was established at the University of Iceland. 

Professor Birna Bjarnadóttir, born in Iceland, served as Head of the Icelandic faculty at the University of Manitoba, from 2003 to 2015. She returned to Iceland in 2015, and has dedicated her time, since then, to developing a special research centre, in the House of Vigdís, dedicated to the literary writings of Icelandic emigrants and their descendants in North America. A special Endowment Fund was established in 2017, called the Stephan G Stephansson Fund, in tribute to one of the great Icelandic contributors to Icelandic prose and poetry in North America. Stephan emigrated from Iceland in the late 1800’s, as part of the large emigration at that time, when more that 25% of Iceland’s population left Iceland, dominantly to North America. The Fund is being supported by the Governments of Iceland and Canada, as well as by individual benefactors in North America. 

So, the offer of gifting the library, assembled by our parents during their lifetime, proved to be a perfect fit. Birna, I, and others, have worked for the past two years in getting the transfer accomplished. Icelandair, generously, transported the books at their own cost from Toronto, directly to the University, in Reykjavík. ITN Logistics in Toronto and Keflavík, managed all logistics coordination, again at their own cost. My son, Thor, developed eight websites for ensuring that there was a complete inventory of the books being donated. All of this was completed earlier this year. 

In August of this year, I contacted Birna to see if there might be interest in organizing a small event for formally gifting the books to the library. Giancarla and I were travelling to Norway in September, and could stop in Reykjavík, on route, if that was of interest. Birna responded enthusiastically to this offer and proceeded to expand this into a significant University event. With this development, things mushroomed. Alda agreed to also attend this event. After she accepted, her two daughters, Denise and Leslie both agreed to attend the event, as well as my son, Thor. This was immediately followed by decisions by five of our nine grandchildren, that they would also attend. 

The presentation itself was given to an audience of about 50 people in the House of Vigdís. This included President Jón Atli Benediktsson, President of the University, dignitaries of the Government of Iceland, Canada’s Ambassador to Iceland, and several family relatives in Iceland. After the formal presentation, there was a special reception, followed by dinner at the world-renowned Ristorante La Primavera, on the top floor of Iceland’s modern Harpa Concert Hall. Next day, Alda and I met with the Honorable Lilja Alfredsdóttir, Minister of Culture and Business Affairs, and with Prime Minister, Bjarni Benediktsson. They both expressed gratitude for the special gift to the University.

The events were reported in Iceland’s national newspaper, Morgunblaðið, and in Lögberg-Heimskringla, North America’s long serving Icelandic newspaper. 

This is not the end of the story.  Birna, I, and others, have been in discussion with the Icelandic National Leagues for both Canada and the United States, with the goal of progressively expanding the library in Iceland. There is keen support and momentum for this ongoing initiative.

Óskar Sigvaldason

December 23, 2024

Detailed List of ICELANDIC BOOKS donated to HOUSE of VIGDIS Collection, University of Iceland

 

Table 1
	Location	Title	Subtitle	Author	Year?
	Bin A	ÞURRT OG BLAUTT AÐ VESTAN	VERALDARSAGA SAUÐKRÆKLINGS	BJÖRNS JÓNSSONAR LÆKNIS	1990
	Bin A	RIT HANS	í BUNDNU 00 ÓBUNDNU HÁLI	GESTUR PÁLSSON	1902
	Bin A	Heim til íslands		Richard Beck
	Bin A	Þjóðræknisfélags Islendinga	XXXIV. AR		1952
	Bin A	Þjóðræknisfélags Islendinga	XXXVIII. AR		1946
	Bin A	VORÐUR VIÐ VEGINN		INGÓLFUR GÍSLASON	1950
	Bin A	ÖLDIN SEM LEIÐ	MINNISVERÐ TÍÐINDI 1801-1860	GILS GUÐMUNDSSON	1955
	Bin A	RIMUR AF I GUNNLAUGI ORM STUNGU OG HELGU FÖGRU	KVEÐIÐ HEFIR	SÍMON DALASKÁLD	1906
	Bin A	VIÐ ÞJÓÐVE6INN		GIJNNAR BENEDIKTSSON	1926
	Bin A	KVIÐLINGAR OG KVÆÐI		Richard Beck	1945
	Bin A	Saga Ölafs Haraldssonar lins helga	er skráð hefir  Snorri Sturluson	Eggert Ó. Brím	1893
	Bin A	ISLENDJNGA-ÞÆTTIR		ÞÓRLEIFR JÓNSSON	1904
	Bin A	Ljod og Saga		Jon Steffanson
	Bin A	MAÐUR OG KONA	SKÁLDSAGA	JÓN THORODDSEN	1968
	Bin A	FAXNEY	I.-5. HEFTI	AÐALBJÖRN STEFÁNSSON, JÓN HELGASON	1905-1909
	Bin A	SENDIBRÉF	FRÁ ÍSLENZKUM KONUM	FINNUR SIGMUNDSSON	1952
	Bin A	ALMANAK	Reykjavíkr á Islandi	GÍsli Brynjulfson	1886
	Bin A	VESTUR-ÍSLENZKAR ÆVISKRÁR	BINDI III	BENJAMÍN KRISTJÁNSSON	1897
	Bin A	VESTUR-ÍSLENZKAR ÆVISKRÁR	BINDI I	BENJAMÍN KRISTJÁNSSON	1897
	Bin A	SYRPA			1917
	Bin A	HAUSTKV0LD VIÐ HAFIÐ	SÖGUR	]. MAGNÚS BJARNASON	1928
	Bin A	Ljóðakorn	Til pabba Frá Sigrúnu	Lúðvík Kristjánsson	1983
	Bin A	HETJUR HVERSDAGSLIFSINS		HANNES J. MAGNÚSSON	1953
	Bin A	SYRPA			1911
	Bin A	ÞJÓÐSÖGUR OG SAGNIR		ÁRNI BJARNARSON	1983
	Bin A	VESTUR-ISLENDINGAR SEGJA FRÁ		ÁRNI BJARNARSON	1983
	Bin A	MINNINGAÞÆTTIR GUÐMUNDAR í HÚSEY		ÁRNI BJARNARSON	1983
	Bin A	SAGNAÞÆTTIR OG SÖGUR		ÁRNI BJARNARSON	1983
	Bin A	VESTUR-ÍSLENZKAR ÆVISKRAR	BINDI I	BENJAMÍN KRISTJÁNSSON	1897
	Bin A	VESTUR-ÍSLENZKAR ÆVISKRÁR	BINDI III	BENJAMÍN KRISTJÁNSSON	1897
	Bin A	VESTUR-ÍSLENZKAR ÆVISKRÁR	BINDI V	JÓNAS THORDARSON	1897
	Bin A	OLDUR		Benedikt ^ORVALDSSON GRÖNDAL	1920
	Bin A	KVÆÐI		BJARNA ÞORSTEINSSON	1948
	Bin A	Híbýli vindanna		Böðvar Guðmundsson	1996
	Bin A	VISNA SAFNID	III	Sigurður Jónsson
	Bin A	TAK HNAKK ÞINN OG HEST		VILHJ. S. VILHJÁLMSSON	1954
	Bin A	VESTUR-ÍSLENZKAR ÆVISKRAR	BINDI II	BENJAMÍN KRISTJÁNSSON	1897
	Bin A	FAÐIR MINN		PÉTUR ÓLAFSSON	1950
	Bin A	UPP SKAL FALDINN DRAGA		ÓHANN J. E. KÚLD	1955
	Bin B	BARÁTTAN UM BRAUÐIÐ	ÆVIMINNINGAR	TRYGGVI EMILSSON	1977
	Bin B	SÖGU Í8LAND8 OG Í8LENZKRA BÓKMENTA		S. 1.. MÖl.l.ER
	Bin B	TIMARIT	Þjóðræknisfélags Islendinga		1919
	Bin B	ÞYRNAR	KVÆÐI	PORSTEIN ERLÍNGSSON	1918
	Bin B	MEIRA LOFT	KVÆÐI OG STÖKUR	JÓN BJARNASON	1976
	Bin B	LJOÐMÆLI		STEINGRÍM THORSTEINSSON	1910
	Bin B	SAGA ÍSLENDINGA í VESTURHEIMI	BINDI III	ÞORSTEINN Þ. ÞORSTEINSSON	1945
	Bin B	r'TSAFN	I	JÓHANN MAGNÚS BJARNASON	1946
	Bin B	SAGA ÍSLENDINGA í VESTURHEJMJ		ÞORSTEINN Þ. ÞORSTEJNSSON	1940
	Bin B	LUTHERANS IN CANADA		Valdimar J. Eylands, B.A., B.D.	1945
	Bin B	STRÖN DIN	LJOÐMÆLI	P. V. G. KOLKA
	Bin B	TÍMARIT	UPPELDI OG MENNTAMÁL	JÓHANNES jSlGFÚSSON	1888
	Bin B	SAGA ÍSLENDINGA í VESTURHEJM)	FYRSTA BlNDl	ÞORSTEINN Þ. ÞORSTEJNSSON	1940
	Bin B	MANNKYNSSAGA		ÁSGEIR HJARTARSON	1943
	Bin B	íSLENZK LESTRARBÓK	1400 — 1900	SIGURÐUR NORDAL	1924
	Bin B	SKALDAÞING		STEFÁN EINARSSON	1948
	Bin B	ALÞINGISHATIÐIN 1930		Dr. MAGNÚS JÓNSSON
	Bin B	DREKKINGARHYLUR	Og BRIMARHÓLMUR	GILS GUÐMUNDSSON	1953
	Bin B	FOGUR ER FOLDIN	RÆÐUR OG ERINDI	RÖGNVALDUR PÉTURSSON
	Bin B	MINNINGAR ÚR MENNTASKÓLA		ÁRMANN KRISTINSSON	1946
	Bin B	TIMARIT	Þjóðræknisfélags Islendinga		1919
	Bin B	FRAMHALD Á SEXTÍU ÁRA AFMÆLIS BÓK	Saga Álftavatns- og Grunnavatns-byggða		1950
	Bin B	ÆVIMINNINGABOK	MENNINGAR- OG MINNINGARSJÓÐS KVENNA		1973
	Bin B	LJÓÐABÓK		GUÐFINNA JÓNSDÓTTIR
	Bin B	A REFILSTIGUM		UPTON SINCLAIR	1913
	Bin B	Islenskar þjóðsögur og sagnir		Oskar Halldórsson	1982
	Bin B	FLATEYJARBOK.	H SAKLIMG AJ NOKSKE KOJO8-SAGASR		1862
	Bin B	Brautin	Rit um andleg mál og skoðanafrelsi	SJÖTTI ÁRGANGUR	1949
	Bin B	Brautin	ÁRSRIT HINS SAMEINAÐA KIRKJUFÉLAGS ÍSLENDINGA í NORÐUR-AMERÍKU	ÁTTUNDI ÁRGANGUR	1951
	Bin B	BYGGÐASAGA AUSTUR- SKAFTAFELLSSÝSLU	BINDI III	SIGURÐUR BJÖRNSSON	1976
	Bin B	Kristrún í Hamravík		Guðmundur Gísíason Hagalín	MCMXXXIII
	Bin B	EINÞYKKA STÚLKAN		CHARLES GARVICE	1921
	Bin B	FORNALDARSÖGUR NORÐRLANDA	BINDI III	VALDIMAR ÁSMUNDARSON	1889
	Bin B	RÍMUR	Flóres og BiozefiÍi	ðtJíeis Jónssynfi	1858
	Bin B	SÁDMENNIRNIR		Henry Seton Merriman	1898
	BIN C	HÉRAÐSSAGA BORGARFJARÐAR	I	Á KOSTNAÐ ÚTGÁFUNBFNDAR	MCMXXXV
	BIN C	NJÁLS SAGA
	BIN C	ÍSLENZK LJÓÐ	1944-1953
	BIN C	Laxárdalsœtt	Niðjatal		1987
	BIN C	ÍSLENZK LESTRARBÓK	1750-1930	SIGURÐUR NORDAL	1947
	BIN C	ÖLDIN SEM LEIÐ		GILS GUÐMUNDSSON	1956
	BIN C	LYÐVELDISHATIÐIN	1944
	BIN C	SKALDIÐ FRA FAGRASKOGI		DAVÍÐ STEFÁNSSON	1965
	BIN C	*J*O*L*A*V*A* *		JÓHANNES ÚR KÖTLUM	1945
	BIN C	HNAUSAFOR MIN	Með Myndum og Skýringum	J. P. PÁLSSON	1928
	BIN C	Hrafnakyls Saga
	BIN C	RÖMM ER SÚ TAUG		FRIÐRIK PILTUR SIGURÐSSON	1950
	BIN C	SAGA ODDASTAÐAH		VIGFÚS GUÐMUNDSSON	MCMXXXI
	BIN C	FLATEYJARBOK			1860
	BIN C	ÚR DAGBÓK LÆKNISINS		BÓKAVERZLUN ÁRSÆLS ÁRNASONAR	1918
	BIN C	FJALLA-EYVINDUR		JÓHANN SIGURJQNSSON	1912
	BIN C	1SLENZKAR FORNSÖGUR	IIINU ÍSLEMKA BÓKMENTAFÉLA6I		1880
	BIN C	Út um vöta og velli		&irSstHs^ink Steffámisscsm	1916
	BIN C	RITSAFN	BINDI IV	JÓN SVEINSSON	1958
	BIN C	NONNI	BROT ÚR ÆSKUSÖGU ÍSLENDINGS EIGIN FRÁSÖGN	JÓN SVEINSSON	1958
	BIN C	LJÓÐMÆLI		jJÓHANN yVlAGNÚS JBjarnason	1898
	BIN C	BREIÐABLIK			1906
	BIN C	Á HREINDÝRASLÓÐUM	ÖRÆFATÖFRAR ÍSLANDS
	BIN C	BIBLIA		HEILOG RITNING	1912
	BIN C	Hulda	KVÆÐI		1909
	BIN C	LJOÐMÆLl		STEINGRÍM THORSTEINSSON	1910
	BIN C	ÆFISAGA		MARTEINN LÚTHER	MCMXVII
	BIN C	LJOÐMÆLI		JÓNAS HALLGRÍMSSON	1913
	BIN C	NÝIR TlMAR		AXEL THORSTEINSOX	1917
	BIN C	gildri-uhib		]úHnn!i siúuriúhssoh	1915
	BIN C	GRÆNLANDI		SIGURÐi BREIÐFJÖRÐ	1912
	BIN C	LJÓDMÆLI		PÁL ÓLAFSSON	1899
	BIN C	KVÆÐI		Þo^suœiN V. GíSdason	1893
	BIN C	LJOÐMÆLL		SIGURÐ J. JOHANNESSON	1897
	BIN C	NÚ ER HLÁTUR NYVAKINN	Gamansögur og kveðlingar	RÓSBERG G. SNÆDAL
	BIN C	1SLANDS ÞÚSUND ÁR	FORNÖLDIN	EINAR ÓL. SVEINSSON	1947
	BIN C	ÍSLANDS ÞÚSUND ÁR	1300-1600	PÁLL EGGERT ÓLASON	1947
	BIN C	ÍSLANDS ÞÚSUND ÁR	19. ÖLD	ARNÓR SIGURJÓNSSON	1947
	BIN C	LJÓÐMÆLI			1914
	BIN C	MllT YFIft SOGUmmSMDMS		ÁGÚST BJARNASON	1910
	BIN C	LJÓÐMÆLI		MATTHÍAS JOCHUMSSON
	BIN C	ENNÝALL		DR. HELGI PJETURSS	1929
	BIN C	ÚRANÍA		BJÖRN BJARNASON	1898
	BIN C	Byron		STEINGRÍMUR THORST.E.INSSON	1903
	BIN C	SOGUÍSLANDS		PORKEL BJÁENASON	1880
	BIN C	Alice Blake		F. S. SMlTl	1903
	BIN C	LJÓÐMÆLI	BINDI II	PÁL ÓLAFSSON	1900
	BIN C	L J Ó Ð MÆI_ I	BINDI III	MATTHÍAS JOCHUMSSON	1904
	BIN C	INN TIL FJALLA			1946
	BIN C	Hjálmari Bogimslöra		Jallgrími fJónssgnL	1909
	BIN C	LJOÐMÆLI		SÍMON DALASKÁLD	1950
	BIN C	Saga			1925
	BIN C	LJ ÓÐ MÆLI		matthías jochumsson	1902
	BIN C	Ur Borg og Bæ		Sophus Schandorph	MCMXl
	BIN D	OFUREFLI
	BIN D	Stjarnvísi í Eddum		Björn Jónsson	1989
	BIN D	SAGA ÍSLENDINGA í VESTURHEIMI	BINDI III	ÞORSTEINN Þ. ÞORSTEINSSON	1945
	BIN D	SIGUR UM SIÐIR		SIGURÐAR ÓLAFSSONAR	1962
	BIN D	FLATEYJARBOK			1868
	BIN D	Almanak	1908		1907
	BIN D	TOM Á ELGSHEIflUM	SÖGOR FRÁ NÝJA SKOTLANDI	jj. A AGNÚS JBjARNASON	1910
	BIN D	ÓMAR		JÓHANNES H. HÚNFJÖRÐ	1938
	BIN D	Baldursbra	ungmennablað pjoðræknisfjelagsins		1937
	BIN D	Baldursbra	ungmennablað pjoðræknisfjelagsins		1934
	BIN D	Baldursbra	ungmennablað pjoðræknisfjelagsins		1935
	BIN D	GULLÖLD ÍSLENDINGA		JÓN JÓNSSON	1906
	BIN D	SÖGU ÍSLANDS		pORKEL BJARNASON	1880
	BIN D	Gull Paris Saga		PORLEIFR JÓNSSON	1878
	BIN D	MATTHÍAS JOCHUMSSON			1905
	BIN D	EINUM UNNI EG MANNINUM	Skáldsaga	ÁRNI JÓNSSON	1951
	BIN D	PILTUR OG STÚLKA		■IÓN ÞÓRÐARSON THORODDSEN	1895
	BIN D	LJÓÐMÆLI	BINDI II	MATTHÍAS JOCHUMSSON	1903
	BIN D	NYALL		DR. HELGI PJETURSS	1922
	BIN D	MANNAMTO	SKÁLDSAGA		1912
	BIN D	FYRIR SUNNAN		TRYGGVI EMILSSON	1979
	BIN D	FÁTÆKT FÓLK		TRYGGVI EMILSSON	1978
	BIN D	GLAMPAR A GÖTU	VERALDARSAGA SAUÐKRÆKLINGS	BJÖRNS JÓNSSONAR LÆKNIS	1989
	BIN D	BYGGÐASAGA AUSTUR- SKAFTAFELLSSÝSLU	BINDI II	KRISTJÁN BENEDIKTSSON	1972
	BIN D	MÓÐIR MÍN		PÉTUR ÓLAFSSON	1949
	BIN D	FÓLK Á STJÁI		JAKOB THORARENSEN	1954
	BIN D	VIRKI OG VÖTN		ÓLAFUR JÖHANN SIGURÐSSON	1978
	BIN D	Séra Róbert Jack		JÓN BIRGIR PÉTURSSON	1974
	BIN D	ANDVARI	HINS ÍSLENZKA ÞJÓÐVINAFJELAGS		1891
	BIN D	HAUGAELDAR		GÍSLI JÓNSSON
	BIN D	SAGA ISLANDS II			1975
	BIN D	í FARARBRODDI		GUÐMUNDUR GÍSLASON HAGALÍN
	BIN D	HANDRITASPJALL		JÓN HELGASON	1958
	BIN D	LÝSING ISLANBS		þorvald Thoroddsen	1881
	BIN D	SAGA Snæbjarnar			MCMXXX
	BIN D	EDDA		SNORRA STURLASON
	BIN D	VESTMENN		ÞORSTEINN Þ. ÞORSTEINSSON	1935
	BIN D	UNDIR JÖKLI		ÁRNI ÓLA
	BIN D	KVÆÐASAFN		GUÐMUNDUR BÖÐVARSSON	1956
	BIN D	A GLJUFRASTEIN		Edda Andrésdóttír
	BIN D	KVÆÐI		JÓN Þórðarson thóroddsen	1919
	BIN D	KVÆÐABÓK		KRISTJÁN S. PÁLSSON	1949
	BIN D	LJÓÐ 00 KVFEÐI		OUÐM. OUÐMUNOSSON	MDCCCCXVII
	BIN D	KVOLDVOKUR		ÞORSTBINN M. JÓNSSON	MCMXXXIII
	BIN D	Minningarrit	Hins ev. lút. kirkjufélags íslendinga í Vesturheimi.		1885—1910
	BIN E	RAUDKA	BINDI II		1944
	BIN E	UR MYNDABÓK LÆ K N I S		PÁLL V. G. KOLKA
	BIN E	Bréf til Haralds		B.iliiur H.Ustað
	BIN E	Ein á forsetavakt		Steinunn Sigurðardóttir
	BIN E	HÚSFREYJAN		GÍSLI KRISTJÁNSSON
	BIN E	Á FJALLA- OG DALASLÓÐUM		PÁLL GUÐMUNDSSON	1897
	BIN E	Þingeyskt loít		JÓN BJARNASON
	BIN E	LJÖÐASAFN		GUÐM. GUÐMUNDSSON	MCMXXXIV
	BIN E	Fagraland		Birgir Kjaran
	BIN E	BYGGÐASAGA AUSTUR- SKAFTAFELLSSÝSLU	BINDI I	STEFÁN JÓNSSON	1971
	BIN E	Aldrei gleymist Austurland.,.
	BIN E	I UNUHUSI		ÞÓRBERGUR ÞÓRÐARSON	1990
	BIN E	Kristján Eldjárn		Gylfi Gröndal
	BIN E	I.JOÐAL	BINDI I	M.VITHÍAS J0( ÍIUMSSON	1902
	BIN E	HEIÐARBRÚN		<Sveinn C. ^/ölnMon	1945
	BIN E	SAGA MISSIRÍSRIT		Þorsteinn Þ. Þorsteinsson	1929-1930
	BIN E	HRYNJANDI ÍSLENZKRAR TUNGU		SIG. KRISTÓFER PÉTURSSON	1924
	BIN E	GAMANSOGUR		BENEDIKT GRÖNDAL	1921
	BIN E	^FlNTÝRi		Gr1mssyni og J. Árnasynl'	1852
	BIN E	HELGA hákonardóttir		GUÐRÚN A. JÓNSDÓTTIR
	BIN E	RIT		JÖNASAR HALLGRÍMSSONAR	1913
	BIN E	EDDA		ÞÓRBERGS ÞÓRÐARSONAR	1941
	BIN E	ELDING		ÖOtpvif3uZ f|?. Jl’ofm	1889
	BIN E	HKI.rnFiBSOGl! MANNSANilÁNS		AUGUST BJARNASON	1915
	BIN E	EG SKAL KVEÐA VIÐ ÞIG VEL		JÓHANN SVEINSSON	1947
	BIN E	Á IIEIÐARBRÚN		SVJINN I BJÖRNSSON
	BIN E	LJOÐMÆLI		KRISTJÁN JONSSON	1907
	BIN E	ARBÓK 45		GUNNAR GUNNARSSON	1945
	BIN E	“Landsins Helga” og Egyptalands		Sigfús S. Bergmann	1934
	BIN E	GAMAN OG ALVARA		GUTTORMUR GUTTORMSSON
	BIN E	HUGUR OG HEIMUR		GUÐM. FINNBOGASON	1912
	BIN E	SÓLSKINSDAGAR		JÓN SVEINSSON	MCMXXIV
	BIN E	ÍSLENDINGABÓK		VALD. ÁSMUNDARSON	1909
	BIN E	EGILS SAGA SKALLAGRÍMSSONAR		VALD. ÁSMUNDARSON	1892
	BIN E	Agrip		Jóns porleifssonar
	BIN E	ALMANAK			1883
	BIN E	ATTUNGURINN		CORA LESLIE	1909
	BIN E	PYRNAR		PORSTEIN ERLÍNGSSON	1905
	BIN E	RITSAFN		GESTUR PÁLSSON	1927
	BIN E	STURLA í VOGUM	BINDI I	GUÐMUNDUR GÍSLASON HAOALÍN	MCMXXXVIII
	BIN E	ANDRA JARLI		HELGA IIINUM PRÚDA	1895
	BIN E	Jón Austfirðingur		GUTTORM J. GUTTORMSSOX	1909
	BIN E	ALMANAK			1901
	BIN E	SÖGUKAFLAR A F SJÁLFUM MÉR		MATTHÍAS JOCHUMSSON	1922
	BIN E	ALÞÍNGISSTAÐUR HINN FORNI		fSlGURD Guðmundsson	1878
	BIN E	Dalablær og borgarljós		Harald Jónsson
	BIN E	ALMANAK		Ólafs S. Thorgeirssonar	1938
	BIN E	ENDURMINNINGGAR		TRYGGVA GUNNARSSONAR
	BIN E	HÁUKSBÖK			1905
	BIN E	BAUGABROT		STEFÁN EINARSSON	1925
	BIN E	ALPINGISRIMUR	(1899-1901)	VALDIMAR ÁSMUNDSSON	1909
	BIN E	Saga heimfararmálsins		hjAlmar a. bergman	1929
	BIN E	RIT		JÖNASAR IIALLGRÍMSSONAR	1913
	BIN E	Saemundar-Edda		Finnur Jonsson	1905
	BIN E	LJÓÐMÆLI	II	hjálmar jónsson í bólu	1919
	BIN E	NÝIR TlMAR		AXEL THORSTEINSOX	1917
	BIN E	ALMANAK			1933
	BIN F	Á FÖRNUM VEGI		LOFTUR GUÐMUNDSSON	1966
	BIN F	VEIZLA UNDIR GRJÓTVEGG		SVAVA JAKOBSDÓTTIR	MCMLXVII
	BIN F	FLJÚGANDH BLÓM		TÓMAS GUÐMUNDSSON	MCMLII
	BIN F	ÍSLENZK BÓKMENNTASAGA	1550-1950	ERLENDUR JÓNSSON
	BIN F	qÖMUL SA6A		kristín SIGFÚSDÓTTIR	M C MX XVII
	BIN F	RÍMAN		K. ÁSG. BENEDIKTSSON.	1911
	BIN F	SKYRINGAR		SVEINBJÖRN SIGURJÓNSSON	1943
	BIN F	KVISTIR í ALTARINU		ÖLAFUR JÖH. SIGURÐSSON	1942
	BIN F	HEIÐARBRÚN		<Sveinn L dSjö’inMon	1945
	BIN F	OBUNDIÐ MAL		EINAR BENEDIKTSSON	1980
	BIN F	SÖGUR		EINAR BENEDIKTSSON	MCMLXXX
	BIN F	Rennt í hylinn		BJÖRN G. JONSSON
	BIN F	GRÁMOSINN GLÓIR		THOR VILHJÁLMSSON	1986
	BIN F	The VIKINGS		JOHANNES BR0NDSTED
	BIN F	WRITINGS BY WESTERN ICELANDIC WOMEN		Kirsten Wolf
	BIN F	ÓMAR		JÓHANNES H. HÚNFJÖRÐ	1938
	BIN F	TIU LEIKRIT		GUTTORMUR J. GUTTORMSSON	MCMXXX
	BIN F	NORÐUR-REYKIR		PÁLL S. PÁLSSON	1936
	BIN F	ARFUR OG ÆVINTYR		VALDIMAR J. EYLANDS	1897
	BIN F	BÓKM ENNTAFJELAG	1816-1916		1916
	BIN F	Ljóðakorn		Lúðvík Kristjánsson	1983
	BIN F	Brautin			1947
	BIN F	Brautin			1948
	BIN F	Brautin			1946
	BIN F	BYMBÖGUR		BJÖRN JÓNSSON
	BIN F	MINNINGAR FRÁ ÍSLANDSFERÐINNI		PÁLL S. PÁLSSON
	BIN F	KERTALJÓS		JAKOBÍNA JOHNSON
	BIN F	FARFUGLAR		Gisli Jonsson	1919
	BIN F	KVÆÐABÓK		KRISTJÁN S. PÁLSSON	1949
	BIN F	LJOÐASAFN		GUÐM. GUÐMUNDSSON	MCMXXXIV
	BIN F	HUNANGSFLUGUR		GUTTORMUR J. GUTTORMSSON	1944
	BIN F	FLEYGAR		PÁL BJARNASON	1953
	BIN F	S Ö GU R B R E I Ð AB LI KA		Fridrik J. Bergmann	1919
	BIN F	Rauðir pennar			1936
	BIN F	ÆFBCTYRID		ÞORSTEINN Þ. ÞORSTEINSSON	1937-1938
	BIN F	Brot af LANDNÁMSSÖGU N’YJA ISLANDS		THORLEIFI JÓAKIMSSYNI (JACKSON)	1919
	BIN F	STEINARNIR TALA		ÞÓRBERGUR ÞÓRÐARSON	1956
	BIN F	ANDVARI.	HINS ÍSLENZKA þJÓÐVINAFJELAGS.
	BIN F	FRJETTIR FRÁ ÍSLANDI		VALDIMAR BRIEM	1874
	BIN F	SYRPA			1917
	BIN F	RITSAFN II		JÓHANN MAGNÚS BJARNASON
	BIN F	í RAUÐÁRDALNUM		JÓHANN MAGNÚS BJARNASON
	BIN F	ALMANAK			1902
	BIN F	ÐaiuTimtmj			1940
	BIN F	RÖKKURÓPERAN		ÞÓRBERGUR ÞÓRÐARSON	1958
	BIN F	SÓLARLJÓÐ		BIRNI M. ÓLSEN	1915
	BIN F	BLEKKING OG ÞEKKING		NJELS DUNGAL	1948
	BIN F	KVÆÐASAFN	BINDI III	DAVIÐ STEFANSSON	MCMXLIII
	BIN F	KVÆÐASAFN	BIND II	DAVIÐ STEFANSSON	MCMXLIII
	BIN F	KVÆÐASAFN	BIND I	DAVIÐ STEFANSSON	MCMXLIII
	BIN F	MYNDIR FRA ISLANDI
	BIN F	ISLAND FARSÆLDA FRON		MJALMAP P. BAPÐARSON
	BIN F	Odinn		PollSTEINN GÍSLASON	1906
	BIN F	1 S LAN D LJÓSMYNDIR AF LANDl OO ÞJÓÐ			MCMXLVH
	BIN G	ÞJÓÐSÖGURTMmunnmæli		JÓN ÞORKELSSON	1899
	BIN G	ÉG VITJA ÞÍN, ÆSKA		ÓLÍNA JÓNASDÓTTIR
	BIN G	ODYSSEIFS-KVIÐA HÓMERS		SVEINBJÖRN EGILSSON	1912
	BIN G	LOND OG LYÐIR	BINDI IV
	BIN G	DANMORK		KRISTINN ÁRMANNSSON
	BIN G	LÖND OG LYÐIR	BINDI XI
	BIN G	SUÐURLOND		HELGI P. BRIEM
	BIN G	ÆTTLAND OG ERFÐIR		RICHARD BECK
	BIN G	Mimingamt			1929
	BIN G	JADRAFOK			1955
	BIN G	BRÉF TIL LÁRU		ÞÓRBERöUR ÞÓRÐARSON	1925
	BIN G	BJÖRNINN ÚR BJARMALANDI		ÞORSTEINN Þ. ÞORSTEINSSON	1945
	BIN G	MINNINGAR		GUÐRÚN BORGFJÖRÐ	1947
	BIN G	VÍSNA SAFNIÐ	I	Sigurður Jónsson
	BIN G	UNDIR LJÚFUM LÖGUM		ALEXANDER JÓHANNESSON	1918
	BIN G	Saga Olafs Tryggvasonar		Eggert Ó. Brún	1892
	BIN G	GESTUR		JÓNAS RAFNAR	MCMXXIX
	BIN G	SKAGFIRZK LJÓÐ			MCMLVII
	BIN G	HRAUNKOTSÆTTIN		Hallgríms Helgasonar	1977
	BIN G	LJÓÐ 00 KVFEÐI		GUÐM. GUÐMUNDSSON	MDCCCCXVII
	BIN G	ÍSLENZKIR ÞJOÐBUNINGAR KVENNA		ELSA E. GUÐJÓNSSON	1969
	BIN G	ÁRSRIT	HINS ÍSLENSKA FRÆDAFJELAGS		1916
	BIN G	ÍSLENZK URVALSRIT		hjálmar jónsson
	BIN G	ljóðmæli		hjálmar jónsson	1942
	BIN G	EIMREIDIN			1895
	BIN G	RÓSVIÐIR		DAVÍÐ BJÖRNSSON	1952
	BIN G	TVO UNDER		PRENTSMIDJA JÓNS HANNESSONAR	1899
	BIN G	Droumnljód oq vers		Karítas Þorsteinsdóttur Sverrisson
	BIN G	ALMANAK			1899
	BIN G	MANNKYNSSAGA			1943
	BIN G	Bókaverzlun		Hjálmars Gíslasonar
	BIN G	FIFLAR		porsteinu p. porsteinsson	1919
	BIN G	REESKAK AUÐVALDSINS		PÓRBERGUR ÞÓRÐARSON	1939
	BIN G	ALMANAK			1933
	BIN G	ALMANAK			1932
	BIN G	BARNALÆRÐÓMUR		THORVALD KLAVENESS	1910
	BIN G	Saga Magazine			1930
	BIN G	Saga Magazine			1927
	BIN G	EMBLA			1949
	BIN G	ÍSLENZK ÚRVALSRIT		JÓNAS HALLGRÍMSSON
	BIN G	LJÓÐ OG SÖGUR		JÓNAS HALLGRÍMSSON	1941
	BIN G	BJARNAR SAGA HÍTDÆLAKAPPA		VALD. ÁSMUNDARSON	1898
	BIN G	SvsiFfdæla saga-			1898
	BIN G	Gísla Súrssonar			1899
	BIN G	Víga-Glúms sag'SL			1897
	BIN G	Haröap ssiga			1898
	BIN G	Bárðar saga			1902
	BIN G	HaDfrísða? saga			1901
	BIN G	HŒNSA-ÞÓRIS SAGA		ÞÓRLEIFR JÓNSSON	1892
	BIN G	komandi ár	BINDI IV	Jónas jónsson	MCMXXXVIU
	BIN G	MERKIR SAMTTÐARMENN		JÓNAS JÓNSSON
	BIN G	FROÐI			1913
	BIN G	ARDIS	Year Book of The Luiheran. Woxnen's League		XXVII EDITION
	BIN G	ARDIS	Year Book of The Luiheran. Woxnen's League		XXII EDITION
	BIN G	ARDIS	Year Book of The Luiheran Women's League		XXI EDITION
	BIN G	EIMREIÐIN		Sveinn Sigurðsson	1939
	BIN G	ARDIS	ÁRSRIT BANDALAGS LÚTERSKRA KVENNA		XVI. HEFTI
	BIN G	ARDIS	ÁRSRIT BANDALAGS LÚTERSKRA KVENNA		XVII. HEFTI
	BIN G	ARDIS	ÁRSRIT BANDALAGS LÚTERSKRA KVENNA		XVIII. HEFTI
	BIN G	ARDIS	ÁRSRIT BANDALAGS LÚTERSKRA KVENNA		XIX. HEFTI
	BIN G	ODINN		P0R8TEINN GÍSLASON	1918-1919
	BIN G	ODINN		P0R8TEINN GÍSLASON	1920
	BIN G	ODINN		P0R8TEINN GÍSLASON	1915
	BIN H	STEPHAN G. STEPHANSSON:	THE POET OF THE ROCKY MOUNTAINS	Jane W. McCracken	1982
	BIN H	ANDVÖKUR	I	STEPHAN G. STEPHANSSON.	1909
	BIN H	ANDVÖKUR	I	STEPHAN G. STEPHANSSON.	1909
	BIN H	ANDVÖKUR	I	STEPHAN G. STEPHANSSON.	1909
	BIN H	ANDVÖKUR	II	STEPHAN G. STEPHANSSON.	1909
	BIN H	ANDVÖKUR	III	STEPHAN G. STEPHANSSON.	1910
	BIN H	ANDVÖKUR	III	STEPHAN G. STEPHANSSON.	1910
	BIN H	ANDVÖKUR	IV	STEPHAN G. STEPHANSSON.	1923
	BIN H	ANDVÖKUR	V	STEPHAN G. STEPHANSSON.	1923
	BIN H	ANDVÖKUR	V	STEPHAN G. STEPHANSSON.	1923
	BIN H	ANDVÖKUR	V	STEPHAN G. STEPHANSSON.	1923
	BIN H	Pu 1931 VÍNVIÐUR HREINI		HALLDÓR KILJAN LAXNESS	1931
	BIN H	HIÐ LJÓSA MAN		HALLDÓR KILJAN LAXNESS	1944
	BIN H	GUÐSGJAFAÞULA		HALLDÓR LAXNESS	1972
	BIN H	VETTVANGUR DAGSINS		HALLDÓR KILJAN LAXNESS	1942
	BIN H	HÖLL SUMARLANDSINS		HALLDÓR KILJAN LAXNESS	1938
	BIN H	YFIRSKYGÐIR STAÐIR		HALLDÓR LAXNESS	MCMLXXI
	BIN H	ÞJÓÐHÁTÍÐARROLLA		HALLDÓR LAXNESS	MCMLXXIV
	BIN H	ÚNGUR EG VAR		HALLDÓR LAXNESS	1976
	BIN H	AF SKALDUM		HALLDÓR LAXNESS	1972
	BIN H	GUÐSGJAFAÞULA		HALLDÓR LAXNESS	1972
	BIN H	ÚA LEIKRIT		HALLDÓR LAXNESS	1970
	BIN H	ISLANDSKLUKKAN		HALLDÓR KILJAN LAXNESS	1957
	BIN H	I TÚNINU HEIMA		HALLDÓR LAXNESS	1975
	BIN H	INNANSVEITAR KRONIKA		HALLDÓR LAXNESS	MCMLXX
	BIN H	OERPLA		HALLDÓR KILJAN LAXNESS	1956
	BIN H	UNGFRUIN GÓÐA OG HÚSIÐ		HALLDÓR LAXNESS
	BIN H	Sjálfstætt fólk		HALLDÓR KILJAN LAXNESS